異次元論壇

 找回密码
 中文注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2456|回复: 4

[极品笑话] 中文字的奥妙

[复制链接]
  • 2018-4-29 10:18 开心
    已签791 天
    连签1 天
    [LV.10]以坛为家III
  • 发表于 2015-5-21 19:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?中文注册

    x
    中文博大精深,五分钟可以玩残外国朋友??????

    大不一样   
         一美女兴致勃勃地问医生:“我想丰胸,但是丰胸后会有什麽效果?”
         医生淡定地答道:丰胸后,一般会有四种结果:
         1. 大不一样;
         2. 不大一样;
         3. 一样不大;
         4. 不一样大!
         世界上没有其它的文字能够有这样的功能,中文万岁!

    中文字的奥妙
         外国人学中文,确实不容易。中文字的奥妙,常常让学中文的老外晕倒,分享几个段子:
         一、方便
         一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。
         到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”
         那老外没明白,“方便”是哪里?
         见老外疑惑,中国朋友告诉他说“方便”,口语里是“上厕所”的意思。
         哦,老外意会了。
         席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”
         老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?
         道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”
         见老外吃惊发愣,中国朋友接?说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”
         老外无语。
         “咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
          老外随即晕倒。

         二、意思
         某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试。
         试题之一:
         请解释下文中每个“意思”的意思:
         阿呆给领导送红包时,两个人的对话颇有意思。
         领导:“你这是什麽意思?”
         阿呆:“没什麽意思,意思意思而已。”
         领导:“你这就不够意思了。”
         阿呆:“小意思,小意思。”
         领导:“你这人真有意思。”
         阿呆:“其实也没有别的意思。”
         领导:“那我就不好意思了。”
         阿呆:“是我不好意思。”
         这老外晕了,一头雾水。
         中文的“意思”太深奥了,于是他交白卷回国。

    回复

    使用道具 举报

  • 2017-5-7 11:49 开心
    已签598 天
    连签1 天
    [LV.9]以坛为家II
  • 发表于 2015-5-21 21:45 | 显示全部楼层
    真的很深奧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • 2016-2-29 08:06 开心
    已签1221 天
    连签1 天
    [LV.10]以坛为家III
  • 发表于 2015-5-21 21:46 | 显示全部楼层
    博大精深啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • 2021-5-27 00:07
    已签2182 天
    连签149 天
    [LV.Master]伴坛终老
  • 发表于 2015-5-21 23:26 | 显示全部楼层
    中文就是這樣妙
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • 2024-11-21 07:37 开心
    已签3705 天
    连签167 天
    [LV.Master]伴坛终老
  • 发表于 2015-5-22 00:07 | 显示全部楼层
    中文的奥妙是懂得的人懂的.不懂的人不會懂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 中文注册

    本版积分规则

    GMT+8, 2024-11-22 03:05 , Processed in 0.301149 second(s), 23 queries .

    © 2010-2015 異次元論壇 Powered by Discuz! 手机版|Archiver|

    異次元論壇内容均由道友发表,不代表異次元立场,禁止在发表与国家法律相抵触言论!如侵犯了您的权利请发帖投诉。
    快速回复 返回顶部 返回列表